Is é an t-arán trátaí spáinnis ach arán tósta atá rubáilte le gairleog úr agus trátaí níos aibí, ansin é a thriomú le ola olóige agus le beagán salainn. Is féidir é a ithe leis féin, ach is minic a bhíonn cáis, liamhás nó ispíní le fáil agus é a ithe le haghaidh bricfeasta nó mar appetizer.
Uaireanta, is é Pana la Catalana a dtugtar Pan-tomate (arán liteartha "le trátaí") i gcodanna eile den Spáinn. Tá sé ar cheann de na miasa is simplí, is mó an-mhaith agus is cáiliúla ó Cataluña. Sa Chatalóinis, is eol dó an t- ardchlár .
Is fearr an t-aran stíl mhaiseach a úsáid, atá dlúth agus dlúth agus beagán níos leithne ná an mála caighdeánach caol, caol.
Cad is gá duit
- 1 arán loaf (stíl mhaiseach)
- 2 clóibh garlic (mór)
- 2 trátaí móra (babhta, aibí)
- Garnish: ola olóige (seach-maighdean)
- Salt (le blas)
- Roghnach: cáis Spáinnis, chorizo nó liamhás a bhfuil snasta tanaí orthu
Conas é a dhéanamh
- Cuir sciath as aon phíosa deiridh amháin, a mbeidh go leor screamh aige, agus cuirfidh sé leataobh é le húsáid eile. Ansin, cuir an chuid eile den bháistín isteach i bpíosaí thart ar 3/4 orlach tiubh.
- Tósta na slices go héadrom ar an dá thaobh.
- Crónaigh na clónna gairleog agus cuir an beagán amach as na foircinn agus cuir na foircinn a ghearradh ar gach slice aráin. Déanfaidh an clóibh a chaitheamh ar deireadh thiar nuair a bheidh sé á chosc i gcoinne an t-aran tósta agus beidh deireadh le píosaí beaga nach féidir a shealbhú.
- Slice na trátaí aibí i leath ar fud an lár. Ansin, ag baint úsáide as an leath trátaí, rubair an taobh gearrtha den trátaí go fial ar gach slice.
- An ola olóige bhreise maighdean a thriomú thar na slisní aráin.
- Salt chun blas a chur air.
- Más maith leat, taitneamh a bhaint as an t-aran trátaí nó an t-aonad tomato féin. Mar sin féin, más mian leat an mhias a dhéanamh beagán níos suntasaí, cuir liamhás Serrano na Spáinne , cáis na Spáinne , mar shampla Manchego nó cuid de na ispíní chorizo Spáinnis .
Treoirlínte Cothaitheacha (in aghaidh an tseirbhís) | |
---|---|
Calories | 38 |
Iomlán Saill | 0 g |
Saill Sháithithe | 0 g |
Saill neamhsháithithe | 0 g |
Cholesterol | 0 mg |
Sóidiam | 61 mg |
Carbaihiodráití | 8 g |
Snáithín cothaithe | 1 g |
Próitéin | 2 g |