Is focal Polainnis é Chruściki le haghaidh taos nach bhfuil giosta, taosráin chruthach-choinbhéanta a friochtaítear agus a chothaítear le siúcra milseogra nó le dríodóireacht le mil. I mBéarla, tugtar crullers nó sciatháin aingeal orthu.
Fuaimniú: hrrooss-CHEE-kee
Ar a dtugtar freisin mar a leanas: I measc na n-ainmneacha eile sa Pholainnis, tá an obair bhréige , crusty agus díreach faiseani soiléir. Tugtar sciatháin aingeal, coiscíní, criospaí agus cróilíní orthu i mBéarla.
Samplaí: Fágann Chruściki go tapa an-tapa, mar sin déan cinnte go bhfeiceann tú go cúramach iad nó sruthóidh siad.
Páirtí Hearty Le Chrusciki
Go traidisiúnta, tá cruściki , ar a dtugtar crust faworki (HRROOSST fah-VOHR-kee), rud a chiallaíonn "craobhóga beaga," nó díreach faworki (beagán i gcuimhne do ribíní a thug ridirí ar a mban cothrom), a bhaineann leis an réamh-Lenten Féile Tłusty Czwartek nó Saill Déardaoin (Shrove Thursday). Tá milseog friochta eile, pączki , a bhfuil bismarks nó píosaí na Polainne, á sheirbheáil le tréigthe freisin. Ceiliúradh séasúr an Carnival sa Pholainn ón Déag Déag go dtí Céadaoin Ash. Ar Dé Máirt Shéalaithe nó Ostatki (Dé Máirt Saill sna Stáit Aontaithe), déantar caillteanais picilte agus vodca a chaitheamh i gcainníochtaí móra, mar sin is é Śledziówka (Lá an Scadán) an lá freisin.
Shábháil le haghaidh Imeachtaí Speisialta
Ós rud é go bhfuil beagán dian-oibre ag na pastries noda-fréamhacha seo, ní dhéantar iad a sheirbheáil ach ar ócáidí speisialta cosúil le póstaí, laethanta saoire, críostaí, céimeanna, Naomh.
Lá Iosrael agus laethanta féasta eile.
Aromas Time Machine Me Ar ais go dtí an óige
Nuair a dhéanaimid na pasteáin leá-i-bhéal, táimid go tobann 5 bliana d'aois arís ag bainise Polainnis, ag ionanáil an bholadh ar chruściki fried freshly agus ag tabhairt amach ár siblíní amach as an mbealach le haghaidh an chéad chleachtas ag an platter milseog a rith ag Dinnéir bainise Polainnis-stíl teaghlaigh.
Athruithe Chruściki
Tá leagan níos lú íogair de shciatháin aingeal na Polainne leisciúil cruściki nó cruścik lany, ar a dtugtar níos fearr cácaí tonnadóireachta Polainnis.
Agus is éard a bheadh i gcrucciki , fancier, agus níos lú-eolach, Carnival Rosettes, ar a dtugtar róże karnawałowe ar a dtugtar, ar an Déardaoin Saill sa Pholainn agus pączki . Cuimhnigh, tá Saill Dé Máirt sa Pholainn ar cosaint le haghaidh scadán a ithe!