Tomhais na Gearmáine a Thomhas ar Thomhais Mheiriceá

D'fhéadfadh go mbeadh oideas agat ó Grandma a chuimsíonn frásaí ar nós "spúnóg siúcra," nó fiú "teacup plúr". Is iomaí uair é seo de bharr go raibh na huirlisí seo go léir ag na cócairí sa chistin ó shin i mbliana. Go hiontach go leor, is cosúil go leanann na h-oidis Gearmáinise seo leis na treoirlínte seo. B'fhéidir go mbeadh t-oideas agat ó ghaol na Gearmáine, nó má tá tú ag fáil bháis ar mhias sainiúil na Gearmáine ach is é an t-aon oideas a gheobhaidh tú a scríobh ar bhealach traidisiúnta (nó sa Ghearmáinis!).

Cad é atá comhionann le cupán caife? Nó tip scian? Bíonn na Gearmánaigh leachtanna a thomhas le huirlisí laethúla, agus solaid de réir meáchain, agus mar sin is féidir go mbeadh sé deacair athshó a dhéanamh i do chistin Mheiriceá.

Comhshó Leachtacha

In ionad úsáid a bhaint as cupáin, spúnóg bhoird, agus spúnóg, beidh comhábhair leachtacha ag oidis na Gearmáine atá liostaithe le rudaí cosúil le spúnóg anraith, nó "EL." Seo cúpla coibhéiseach anseo chun cabhrú leat an t-oideas Gearmánach sin a nascleanúint.

• 1 cupán caife ( Tasse nó T ) = thart ar 150 ml nó thart ar 2/3 cupán
• 1 spúnóg anraith mór ( Essloeffel nó Eβlöffel nó EL) = thart ar 1 spúnóg bhoird 1
• 1 cuisleón ( Teelöffel nó Teeloeffel or Teel. Nó T ) = thart ar 1 teaspoon leibhéal
• 1 tip scian (Messerspitze) = 1/8 teaspoon nó 1 pinch

Modhnuithe Tomhais

Féadfaidh tú teacht ar théarmaí áirithe na Gearmáine ag dul ar aghaidh ar roinnt tomhais comhábhair, cosúil le "cúlchúnóg". Ciallaíonn Gehäuft (e) clocha , mar atá i gcló spúnóg, agus ciallaíonn gestrichen (e) leibhéal, mar atá i gcló spúnóg leibhéal.

Comhshó Méadrach

Mura ndéantar comhábhair a thomhas ag baint úsáide as míreanna a fhaightear sa chistin, ansin beidh siad i dtomhais mhéadracha, mar shampla milliléirí agus gram. Bain úsáid as an gcairt seo, chomh maith leis an uirlis iompórtála láimhe , a thiontú go díreach faoi aon chion tomhais ó chomhionannas méadrach go SAM agus vice versa tríd an uimhir agus an t-aonad atá ag teastáil a chur leis.

Ná bíodh eagla ort triail a bhaint as oideas saibhir na Gearmáine - má tá do thomhais beagán amach, ní bheidh deireadh an domhain ach má tá tú ag bácáil, déan cinnte go dtéann tú ó mhéadracht ós rud é go bhfuil bácáil eolaíochta agus Éilíonn tomhais beacht.