Anseo sna Stáit Aontaithe, úsáidimid an méid a dtugtar córas tomhais Béarla ar a dtugtar. Gheobhaidh tú é i ngach áit - ón odometer i do charr leis na cupáin tomhais i do chistin. Sea, is cuid den chóras seo iad siúcra, spúnóg bhoird agus cupáin.
Cé go bhfaighimid an córas tomhais Béarla mar chuid dár gcultúr cócaireachta, ní córas comhchoiteann é don chuid eile den domhan.
Go deimhin, tá trí thír ag leanúint den chóras tomhais seo a úsáid: na Stáit Aontaithe, an Libéir agus Myanmar. Mar sin, cad é an chuid eile den domhan ag baint úsáide as?
An Córas Méadrach
Úsáideann an chuid eile den domhan ar a dtugtar an córas méadrach, córas déagbhunaithe a úsáideann aonaid a bhaineann le fachtóirí deich. Cé go bhfuil go leor Meiriceánaigh neamhchoitianta leis an gcóras méadrach taobh amuigh den rang ceimic ardleibhéil, is córas níos simplí é a úsáid i dtéarmaí na matamaitice a theastaíonn le haghaidh ríomhairí bunúsacha agus seachnaíonn sé aonaid iomarcacha le haghaidh toirte. De ghnáth, úsáideann an córas tomhais nuair a úsáidtear é i dtéarmaí cócaireachta ar fud an domhain lítear agus gram in ionad cupáin, ounces, pints Mheiriceá, agus mar sin de.
Cé gur bhuaigh an córas méadrach níos mó tarraingthe sna Stáit Aontaithe (fiú a bheith i bhfad ar ár gcuid pacáistiú bia i dteannta na n-aonad Béarla), is é ár gcóras traidisiúnta Béarla tomhais ná dul i ngleic leis an chuid is mó de ghnólachtaí neamh-ghnó nó eolaíochta gníomhaíochtaí, lena n-áirítear cócaireacht sa bhaile.
Mar sin, nuair a iarrann do chos idirnáisiúnta 15 millilítear salainn, cad a dhéanann tú? Is féidir leat dul go dtí an tábla comhshó córais úsáideach Béarla-Méadrach seo le haghaidh coibhéisí bunúsacha.
SAM ar Thiontú Méadair Méadrach
Cainníocht Chustaim na Stát Aontaithe (Béarla) | Comhionann Méadrach |
1 cuisleón | 5 ml |
1 spúnóg bhoird | 15 ml |
2 spúnóg bhoird | 30 ml |
1/4 cupán nó 2 unsa sreabhach | 60 ml |
1/3 cupán | 80 ml |
1/2 cupán nó 4 unsa sreabhach | 125 ml |
2/3 cupán | 160 ml |
3/4 cupán nó 6 unsa sreabhach | 180 ml |
1 cupán nó 8 unsa sreabhach nó 1/2 pionta | 250 ml |
1 ½ cupán nó 12 unsa sreabhach | 375 ml |
2 cupán nó 1 phéinte nó 16 unsa sreabhach | 500 ml |
3 cupán nó 1½ píopa | 700 mL |
4 cupán nó 2 phéinte nó 1 ceathrú | 950 ml |
4 ceathrú nó 1 galún | 3.8 L |
1 unsa | 28 gram |
1/4 lb (4 unsa) | 112 gram |
1/2 lb (8 unsa) | 225 gram |
3/4 lb (12 unsa) | 337 gram |
1 lb (16 unsa) | 450 gram |
Nóta: Nuair nach bhfuil ardleibhéal cruinneas ag teastáil, féadfar coibhéisí bunúsacha a úsáid mar seo a leanas: 1 cupán ≈ 250 ml 1 phéint ≈ 500 ml 1 ceathrú ≈ 1 L 1 galún ≈ 4 L |
SAM ar Thiontú Meáchan Méadrach
Cainníocht Chustaim na Stát Aontaithe (Béarla) | Comhionann Méadrach |
1 unsa | 28 gram |
4 unsa nó ½ lb | 113 gram |
1/3 lb | 150 gram |
8 unsa nó ½ lb | 230 gram |
2/3 lb | 300 gram |
12 unsa nó ¾ lb | 340 gram |
16 unsa nó 1 lb | 450 gram |
32 unsa nó £ 2 | 900 gram |
Tabhair faoi deara: Níl na unsa dá dtagraítear sa tábla comhshó meáchain seo unsa sreabhach. |